“The Australian slang term ‘sheila’, a derogatory term for a woman, is a relic of another, more sexist time. But, like other contested words, it